字幕來源：網絡
后期：Lee.
關于
小姐與流浪漢2 狗兒逃家記
面積小小 不大的溫暖
總是那么親切友善的新
英格蘭小鎮
歡迎
如果你才剛搬來 還不太自在
老兵公園
在這總是親切友善的新 英格蘭小鎮
歡迎
加入我們
7月4日的
獨立紀念日野餐
莎拉姑媽
后天要跟我們 一塊去野餐嗎
當然要去啦
我的寶貝貓咪最喜歡國慶日了
親戚 鄰居歡聚一堂
我們努力給這個地方 一個新的面目
哈哈 這是為國慶日特制的
有紅色 白色還有藍色
當完工后 你將會對這地方有新的認識
在我們
7月4日
獨立紀念日野餐
這里的空氣清新
孩子們四處奔跑
我們都在準備
這一年一度的好日子
我們都齊聲高盼
像在7月過圣誕
我們祈禱時光飛逝
星星的閃亮奇妙的
奇妙的 美好的日子
我們等不及要洗澡換衣
我們最喜歡野餐 對
有達玲還有迪爾
我們有了一個完美的家
我們過得
很滿足 不抱怨
在這小小不大的
溫暖又舒適
親親的
可愛的
新英格蘭小鎮
在我們這個小小不大的
總是那么親切
友善的
新英格蘭小鎮
歡迎 歡迎
歡迎
來吧 洗澡的時間到了
水很熱哦
哦 太棒了 我最喜歡洗澡了
哎 洗完澡我的毛會閃閃發亮
對啊 呵呵
-我先 -我先
哎呀 等一下
我最討厭洗澡了
這是規矩 史坎普
只要你還在家里就得洗澡
哼 那我希望我是一只野狗
史坎普 你知道你不該爬到
家具上去的
快下來 免得你把東西給弄壞了
爸 我們來做些狗會做的事 好嗎
就像 玩玩骨頭 把花折斷
還有追著貓跑
史坎普 安靜下來
你會闖出大禍的
-上當嘍 呵呵 -爸
長云
別把外面弄得一團糟哦
好了 小龍卷風 不要再鬧了
你為什么不去跟舒利亞玩呢
史坎普
你看 你把我最喜歡的帽子都弄成什么樣子了
我不是第一次告訴你了哦
我告訴過你好多次了 不可以
現在來看看 你會不會乖乖的
讓我幫你洗澡
哦 壞史坎普
史坎普 別亂動嘛 讓我替你洗個澡
壞史坎普 壞 壞 壞史坎普
好 現在該乖乖的嘍
好啦 洗好了
史坎普 來玩
哎 快點回來
史坎普 撿球
你馬上給我過來
不 不 不 不 不可以
耶 史坎普
-快來哦 -史坎普 哦 我的天啊
弄得亂七八糟的
這次你真的是太過分了
你逼得我沒有其它的選擇
有些狗啊 就是需要嚴格的管教
或許用狗鏈把你鏈起來 會讓你學到教訓
對不起 小狗狗 但是我真的沒有辦法了
-他活該 -他是無藥可救了
他是自己害自己
哦 我們又得洗一次澡了
-我先 -我先
你休想
長云
迪爾 把我們的兒子鏈起來
是為了他好
長云 他從來沒有被鏈起來過
他只是一只小狗啊
他得學習按照家里的規矩過生活
嚴格的規定可以讓他變得成熟懂事
你會做得很好的
對 小佩 那是因為我認識了你
不然 我可能還在收容所里游蕩
我只是想要保護他
總有一天他會明白的
長云 或許他今天就該明白
我想你可能餓了
對不起 兒子
我覺得你必須要學到一點兒教訓
哼 大家什么事都怪到我頭上來
有時候 要成為家庭中的一份子很難
你得遵守很多的規定
但是我想要像真的狗一樣 可以自由自在地奔跑
兒子 外面的世界充滿了陷阱
但在這里 你有愛你的家人啊
可是我什么事都得聽你的
爸 我覺得我并不屬于這里
難道你沒有這種感覺嗎
我像你這么大的時候 也是這么想的
你怎么會跟我一樣呢
你當了一輩子的家狗 怎么能體會
呵 話別說得太早哦
史坎普 我只想要保護你
哼 用狗鏈來保護我嗎
這是規矩 兒子
你什么事都只會說規矩 規矩 規矩
別這么做 還有別那么做
如果牙齒跟爪子都不拿來用的話
那還要它們做什么呢
-不要再叫了 -我忍不住 爸
野狗都會對著月亮叫的
你給我聽清楚 在這個家里沒有野狗
那么或許我并不屬于這個家里
無論你喜不喜歡 你都是這個家的一份子
在你乖乖盡責任前
你每天晚上都得呆在外面睡覺
嗨 安琪兒
你為什么不出來玩啊
我出不去
他被鏈住了
快回來 你這只骯臟的小狗
別動 這樣做我才能好好抓到你
狗狗收容所
喂 你跑哪去了
呃 什么
呃 啊喲 還給我
哼 你竟敢讓政府官員丟臉 我說這不公平
乖哦 把帽子還給我 小狗狗
嗨 給我 別跑
哎嗨 我抓到你了
我要把你帶到收容所去 大塊頭
你不必這樣 嗷
我警告你們 等我離開這里 我一定要你們好看
哦 我會抓到你
你這只小狗 你會嘗到苦頭的
我一定會逮到你 你這個流氓
別讓我逮到你
我要離開這到遠方去
在那兒我能隨意奔跑
沒有人把我拴住
沒有人會把我抱緊
沒有人會用熱水和肥皂
幫我梳洗
沒有籬笆的世界
自在地奔跑
跟真正的狗在一起
我才是真狗
沒有圍墻束縛
完全的自由
沒有圍墻籬笆的世界
這就是我要去的地方
這只小狗不會像他爸
一輩子睡在沙發上
有他的骨頭可吃
有他的味道要聞
有他的花兒 可以讓我任意破壞
沒人可以管我
沒人可阻止我
我好渴望
一個沒有籬笆的
沒有規矩的世界
一個沒有責任 完全自由
沒有籬笆的
世界
再見了 我的狗家人們
你們不能再命令我該怎么做 因為我是一只野狗了
嗨 大伙們 等等我
這里的食物蠻不錯的
嗯 看起來你的技術也是挺好的
有那么明顯嗎
我認真看絕對看得出來
我想這一定是你 獨自謀生的最好證明了
對呀 我也是才剛開始流浪街頭
那么你一定知道這一招 所有的流浪狗都會
哇 真是太厲害了
-不過 這是小孩子的把戲 -是啊 沒錯
你挺有個性的 對吧 新來的
聽著 你不屬于街頭生活
你在這里撐不過五分鐘的
小心一點 你這只笨狗
快讓路啊 笨小狗
史坎普 我
史坎普 哦 糟了
長云
廢品站
他們在沙發上跳來跳去的
還在垃圾堆上玩耍
還有 還可以打破東西
如果有帽子可以咬的話 那就太棒了
再見了 鐵鏈 自由萬歲
加油 布斯特
哦 太棒了 布斯特
狠狠修理他 布斯特
好啦 你們這些沒有用的狗狗
還覺得自己可以打倒我布斯特嗎
不要害怕
扁他 扁他
沒錯 大伙們
垃圾場的狗狗們統治這個小鎮
而布斯特統治垃圾場的狗狗們
安琪兒 安琪兒 快告訴我
誰是垃圾場之王啊
哦 是你呀 布斯特
你統治了一個很大的王國
這才是我的好女孩
我不是你的女孩
我不屬于任何人
哎 你們大家快看 有生力軍加入了
哈哈 是一只家狗
嘿 你終于跑出來了
對啊
哎 哎 小心一點
別動 親愛的
我一直都很喜歡小狗狗的
哦 嗨 珠寶
我可是這里的老大
沒我的批準 誰都不能加入垃圾場的狗狗
好啦 你叫什么名字 小子
我叫史坎普
咦嘻 你好啊 小史坎普
好啦 你看我們玩得很高興
所以想加入我們 呃
對 沒錯
哎 雖然我不想這么跟你說
但是人類養的狗 沒辦法適應這種生活
-我不是人類養的狗 -你不是
那么掛在你脖子上的那個項圈
又是做什么用的
帶項圈的小鬼
被鏈起來是什么滋味
才不是 我受夠了跟人類一起過生活的滋味
什么都沒有 除了規矩 規矩 規矩
我想要過自由自在的生活 就像你們一樣
我不知道 小子
家狗不夠資格來當垃圾場的狗
唉 告訴他要什么資格 布斯特
在廢品站的圈子里
我們全都一無是處
沒有禮貌和謙虛
不正直 不友好 無節制
總是狼吞虎咽
毛總是臟兮兮
每天吵吵鬧鬧
隨心所欲地叫
不會吼我們 你也許是一只貓
在廢品站的圈子里
也有權利
我們看起來都不優雅
從頭到尾都很沒水準
我們是天生的壞胚子
生來就跳著舞吃甜點
真無可救藥
到廢品站來
野狗圈子里
在這里你是沒人要的
隨你把全身都濕濕的
把禮貌拋得遠遠的
因為你需要尋找的
是你自己
到廢品站來
野狗圈子里
再也不必打預防針
越是發火
那就表示你
可以來我們的圈子里
制造災難跟麻煩 我們為所欲為
是沒人會 玩安全的把戲
在白天冒險 晚上狂歡
安靜的生活與我們無關
粗魯又喜歡大叫 非常以跳蚤為榮
我喜歡這家伙
到廢品 站來
到廢品站來
唱吧 孩子
野狗圈子里
真是太棒了 我在家里這么做會被處罰的
那么 你真的有資格
成為垃圾場的狗啊
他的確有資格 布斯特
我看過他在巷子里有多厲害了
對 對 看我的厲害吧
要跟你一樣有天份 可不簡單啊 小子
在這里生活的每一天 都像是場生存戰爭
戰爭 哈哈哈
說得好
對 對 對 太棒了
寶貝 只要你在 我就能想出最棒的點子
所以你才會是我的女孩
我不是你的女孩
好吧 史坎普 我們會給你機會
但是你得先通過勇氣測驗
就是到瑞奇的巷子里去
-什么瑞奇的巷子 -但從來沒有人做過的
別聽他們胡說 我對你有信心 小子
那只是個小測驗
看看你是不是可以靠自己過生活
哼 簡單 我什么都不怕
我就是喜歡你這點 你真的很勇敢
-你打了電話給收容所了嗎 -打過了 親愛的
沒有看到他
嗅 史坎普從來沒有 一整晚呆在外面過
他可能會出事的
哎 放輕松吧 小佩
我們會在他惹上麻煩之前就找到他
哦 麗滴小姐
我們一聽到消息就趕來了
加克叔叔 查迪叔叔 史坎普離家了
真的哦
別擔心 小姑娘們
我遺傳到我爺爺老萊爾的敏銳嗅覺
好啦 我有沒有跟你們說過
我是怎么救了你們爸爸一命的呢
-沒有 -沒有
他又來了 我說過 要跟他相處真是太難了
呵呵 史坎普回來以后
他一定會被重重地處罰的 哈
-沒有哼 我不希望他回來 -沒有對啊 誰在乎他
他根本不應該離家出走
哈哈 我敢說他一定把拖鞋 掛在他那又大又肥的
媽 我們真的很想他
我們會馬上把你們的哥哥找回來
你們的爸爸跑起來
比跟他同齡的狗要快兩倍喲
我只是在做暖身運動而已
麗滴 長云 我們走嘍
來吧 史坎普他可是 一只很頑皮的小狗
禁止進入
好啦 史坎普 把那個罐子叼出巷子來
再見
呃 有鬼啊 有鬼啊
瑞奇來了 快逃
啊 我的假發 我的假發不見了
啊 在哪 在哪
吼吼 我的小狗在哪里呀
太棒了
這次你是逃不掉嘍
抓到你了吧 你個小流氓
呃 你快點放開
喔呵 你瘋了不成啊
哈 你在收容所里 保證你有苦頭吃了 兄弟
你竟敢攻擊捕狗大隊 執行官員的車子
這部車可是一部很棒的現代化機器
兩匹馬力 每加侖三英里
小子 我告訴你
嗨 你 救了我一命
其他的狗根本都不敢那么做
哇 你們看到了吧
-有可能哎 -史坎普真是一只狗英雄
你幫了我們一個大忙哦
對 你真是一個大英雄
我們不該去把他救出來嗎
嗨 嗨 嗨 你可別搞錯了 小子
在垃圾場里 每只狗都只為自己
我看我們現在得幫你做下一個測驗
你說什么都行 布斯特
-誰來把這個玩意打開 -哦 好的 好的 好的
-這樣子可以嗎 -太棒了 寶寶
你的頭真管用
再次謝謝你
你要一起來嗎
我撞到東西了
這真是太棒了 這真是生活
我在家里從來都不能這么做
等我通過下個測驗之后
我將成為垃圾場里 有史以來最厲害的狗
我不認為啊 小子
你蠻厲害的 但你沒辦法跟老大一樣厲害
嘿 她又來了
珠寶說得對 小狗狗
在我年青的時候 全部的狗只聽一只狗的話
長云
啊 什么
是他教布斯特
如何在街頭上討生活 對吧
布斯特的麻煩就是長云的麻煩
而長云的麻煩就是布斯特的麻煩 對嗎
那只狗是個天才
但他卻逃走了
逃離了我的身邊
他拋棄了一切
我聽說他曾經偷走一整車的肉 對吧
而那個時候捕狗員
一路追著他到了河邊
對 那個時候有很多捕狗員在追他
那 有多少人哪
至少有十二個人
嗨 我想起來了 是二十四個人
連警察跟自衛隊的士兵們都在追他
他被團團圍住
但是長云還是逃脫了 逃得很帥
結果怎么了
從此他就消失了
據說 當風吹起的時候 你還是能聽到長云
哇
好了 好了
根本就不是那么回事
他遇到了一位小姐
她是在狗社俱樂部表演的紅歌星
光是說出她的名字
就讓我覺得很不舒服
麗滴
但是 他遇到了他的真愛呀
他背叛了我
他不可能擁有家人 又跑來做垃圾場的狗
所以我讓長云做選擇 看他要我還是她
他選擇這輩子永遠被鏈起來
跟一個愛漂亮的女人在一起
睡在地毯上 還有免費的食宿
過著無憂無慮的生活
而我學習到 當垃圾場野狗的第一條規矩是
布斯特的麻煩就是布斯特的麻煩
嗨 嗨 嗨 長云以前也是那樣抓癢的
你們有什么關系 小子
-我們 沒有啊 -很好
如果有關系 你就死定了
對 布斯特
爸 不會的
這是不可能的
你放棄了這一切
有什么會比這種生活更好的呢
你沒事吧 新來的
我嗎 對 對 我沒事
你在這里做什么
難道你沒有一個 溫暖的家能回去嗎
這里跟家有什么差別呢 所有的家都是一樣的
他們都會逼你洗澡 還有 睡在床上
還有 必須吃掉碗里所有的東西
如果下雨了 你還得呆在屋子里面
哎 不必跟家人住在一起
真的是太幸運了
你又說錯了 新來的
那你 曾經有過家
事實上 我曾有過五個家
我覺得一個就已經夠多了
我沒有辦法留在一個家里面
總是會有人領養我 當我開始覺得
哇 這就是我的家的時候
他們不是搬家 就是有小寶寶要誕生 或是有人過敏
每次都一樣 最后又流浪到了街頭
你是說 你真的很想要有一個家
但是你有布斯特啊
布斯特 你不能跟他說這些
千萬不能 他會把我踢出去的
別擔心 我不會說出去的
我發誓
謝謝
我想 你是布斯特的女孩 對吧
我不是布斯特的女孩 我不屬于任何人
垃圾場的狗兒們不是一家人
但是我別無選擇
你還奢望什么呢
身為垃圾場的狗 你可以睡得晚晚的
-挖東西 或是 -快跑
-或是玩游戲 或是挖東西 -快跑
-對 或是追松鼠 -我是說真的 快跑
快點
安琪兒
安琪兒 安琪兒 救命呀
快點來救我呀 快一點 起來 用力拉
史坎普 史坎普
史坎普 你在哪里
史坎普 史坎普
不好意思 我在找
呃 我想我發現線索了
是嗎 確定
我可以確定我找到他了
-這邊 -快來啊 小佩
-哦 你看 -史坎普
哦 天哪
史坎普
哦 謝天謝地
是假發 你聞到的是假發的味道
天啊 你真是無藥可救
對不起 麗滴小姐
來吧 我們得繼續找他
唉 我不應該對他那么兇的
-嗨 -史坎普
看到你沒事 我真的好擔心你
你真的擔心我嗎
對 打起精神來吧 少爺
哇 哦 應該有更好的方法可以洗澡 對吧
相信我 洗澡真的一點都不好玩
哇 真是太神奇了 你是怎么做的
-天份 -讓我試試看
哦 那是沒有用的
你真是一個大少爺
是嗎
-你好奇怪哦 -不 你才奇怪
-哦 是嗎 -史坎普
我從來沒有這種感覺
它讓我顫抖 我無法忽視它
我明白 有比自由
重要的東西
我的心不曾跳那么快
我總是想他 最后才想自己
希望他是最快樂的人
真是神奇 在我生命里
也許有人愛我
我不知道我會有這感覺
這真瘋狂 我想有比
美夢更好的事
我不知道我會有這感覺
她讓我的心溫暖快樂
他的笑讓我感到神魂顛倒
-這些感覺 -這些感覺
-讓我不禁想問 -讓我不禁想問
這是愛嗎 這是愛嗎
這真瘋狂
-我無法言語 -我無法言語
-當他對我 -當她對我
-說愛 -說愛
我不知道我會感覺
我做夢也沒有想到
-我不知道我會有這 -我不知道我會有這
-感 -感
-覺 -覺
哇 這地方好棒啊 斯諾布山莊
哎 迪爾從來不會把門像這樣開著
回去吧 長云
呃 我們快離開這里
為什么 發生什么事了
好了 乖狗狗 我們今天已經盡了全力了
我們會找到他的
你曾經是街頭上最厲害的流浪狗
我還是對老長云最有信心
老長云
但是老長云已經不在了
進來啊 長云 我們明天會找到史坎普的
-長云 他是你爸爸 -啊 我 哎
安琪兒 等一下
找到他了嗎
明天再試試看吧
史坎普
我要史坎普
我不知道 他們會那么想念我
你不知道他們會想念你
我不敢相信 你竟然離開這么溫暖的家
哎 你不了解這是怎么一回事
對 我不了解
那些關心你的人
他們現在心里一定很難過
我需要過自由自在的生活
我在這里永遠都不能那么做
我愿意用一切來換你的生活
我愿意用一切來跟你換你的生活
來吧 史坎普 我們可以逃離垃圾場
我們不需要他們
安琪兒 你不明白嗎
只要再通過一個測驗 我就可以成為垃圾場的狗了
-我是屬于那里的 -不 你不屬于那里
你比他們厲害 史坎普 所以我才會喜歡你
來吧 新來的 我們走
哇
哇 看啊 高蹺來嘍
七月四日獨立日
我真的覺得我們應該繼續找下去
哎 胡說八道
今天是國慶日 應該好好地玩
吃完野餐 你們再繼續地找吧
莎拉姑媽 我們真的沒有心情慶祝
哎喲 放心 史坎普不會有事 你們會找到他的
咱們先來做些該做的事吧
我可不希望國慶假日 被史坎普給破壞了
啊 別擔心乖狗狗
我就知道 太棒了
史坎普 正前方 看看那邊
看到那家人嗎
你是說 那邊那家人嗎
不 是這邊 注意了
現在開始你最后的測驗
我要你去破壞他們的野餐 把他們的烤雞搶過來
就從那只沒用的老家狗面前 把雞給搶過來
你不必證明任何事的 史坎普
你只要走開就好
你從什么時候那么關心他
我還以為你沒那么笨呢
安靜點 安琪兒
來吧 小子
你想過自由自在的生活 對吧
只要把那只美味多汁的雞 偷來就行了
我早該知道的
家狗永遠都是家狗
我才不是一只家狗
史坎普回來啦
哎呀 我的天哪
-史坎普 -畜牲
哦 可憐的史坎普 可憐的寶貝
-史坎普要玩 -史坎普
-回來 -他要去哪里
吃飯時間到嘍
哈哈 你這個小
哎喲 小流氓 我是不會忘記你的
我發誓一定要把你關在收容所里
公園
呃 真是太棒了
-甩掉他了 -真的嗎
好了 好了 別跑了 小龍卷風
我不要回家 你不能逼我回去
我知道 我知道 輕松點
我只想跟你談談 現在 你還好嗎
我真的很好 爸
垃圾場的狗教我所有的把戲
我要去哪里都可以 我要做什么都可以
-沒有鐵鏈 也沒有籬笆 -也不管那是別人的午餐
在街頭上討生活就是這樣子啊
我想 你應該很了解的 對吧
你制定了那些規矩
但你像我這么大的時候 沒有遵守那些規矩
所以你才不告訴我 你也曾經是流浪狗對嗎
我不希望你過那種生活
因為我找到更好的生活了
我找到了愛
喔喔 真是太感人了
我眼淚都快流出來了
我看你真是一點都沒變
我們又見面了 就跟以前一樣
但是你背叛了一切
讓狗狗的名聲蒙羞
他說你拋棄了他
在我認識你媽媽之后 布斯特就開始吃起她的醋來了
-你拋棄了我 -我愛上了她
你做了你的選擇 現在輪到他來選擇了
來吧 小子
你不知道他到底是怎么樣的狗
-跟我回家吧 -聽到了沒有
爸爸又在命令你要怎么做了
你不屬于這里
他又要帶你回去過被鏈住的生活
而我要給你的是自由
-史坎普 -史坎普
-做出決定吧 -他沒有別的選擇
我知道什么對他最好
不 你知道什么對你來說最好
但是我不是你 爸爸
我是垃圾場的野狗
真是個好孩子
我猜有些事你得靠自己 去學習才能了解
如果撐不下去 家的大門永遠開著
被人類養的狗輸了
記得我跟你說過
老狗是學不會新把戲的
-啊 -啊
嗨 史坎普 這是給你的獎賞 小子
你辦到了 你是最棒的狗
你是垃圾場的狗了
呵 我是垃圾場的狗了
真是太棒了
你這個小娃娃
廢品站
我是垃圾場的狗嘍
-你怎么能那么做呢 -少來了 安琪兒
他是你的父親 回到他的身邊去吧
你跟我們不一樣
你很棒 你很高貴 你很仁慈
如果你留下來是絕對撐不過去的
但是我成功了
而這就是我夢寐以求的一切
你要的到底是什么 是這個嗎
你有一個家 還有一群愛你的家人
你跟我們其他狗不一樣 史坎普
哦 對 對 沒錯
我來看看啊 他很棒 他很高貴 他很仁慈
是嗎 史坎普
你想要當一只小家狗嗎
不要
你知道 我對那些家狗有什么看法
哎 不要說了
想要當家狗的是她 不是我
我不是故意的
這是真的嗎 親愛的安琪兒
我覺得有家人沒什么不好的
你們聽到了沒有
她想要當一只小家狗
哦 她想要當一只小家狗
想要在頭上戴個蝴蝶結
你不是垃圾場的狗了
沒錯 布斯特 我不是 我不再是了
噢 還有 我不是你的女孩
這下麻煩了
-或許 你真的屬于這里 -哦 少來了
你怎么都沒點幽默感的
安琪兒 安琪兒
哼 誰需要她
讓她去找一個高貴的家吧
她是屬于那種地方的
安琪兒
我不是故意的 安琪兒 我不知道那個時候在想什么
真的
安琪兒 你在哪里
我猜得沒錯 他去找安琪兒了
太棒了
好戲該上場了
站住 別動 你這只壞狗
什么 啊
太好嘍
這下你跑不掉嘍
太棒了 我得到想要的一切
但怎么會變得這么糟糕
過來吧 你這只小流氓
布斯特
抓到你了
看看這只狗 沒有項圈
那你是沒辦法從收容所里離開的
哦 天哪 這下我慘了 沒有帶項圈
我怎么會這么笨呢
爸說得對
布斯特只會惹麻煩
真希望我沒有離家出走
在那里
冬天永遠有溫暖
在那里
雨天會有庇護
當你摔倒
它會扶持著你
永遠都在 背影守候你
家庭
當你需要
它就在你身邊
張開雙臂
歡迎你留下
看見你
傾聽你心底述說
永遠
在你心中扶持你
家庭
-家庭 -家庭
什么是家庭
關心你奉獻一切
分享無盡的愛
愛跟隨你到天涯海角
在那里
冬天歡迎你歸來
什么是家庭
打開雙臂歡迎你留下
在你身邊
靠近你
-傾聽你心底述說 -傾聽你心底述說
永遠在你身邊守候你
家庭
永遠在
家庭
-家庭 -家庭
-史坎普 -安琪兒
-史坎普 -快離開這里 他也會抓你的
狗狗收容所
這個籠子一定可以關住你 你這個瘋狂的小狗
你以為能跑出我的手掌心嗎
休想 我可是這兒的老大
喔 小子 看起來你是走錯牢房了
嘿嘿 好久不見
太棒了 我找到你們了
你們都快點來 快點 史坎普有麻煩了
-史坎普 -他在收容所里
-撐著點 兒子 -爸
你休想碰我的兒子
嗨 別打我爸爸
他打斷了他的骨頭
他被打倒了
爸
爸 你成功了
太棒了
好了 我們得走了
是你 那只逃走的狗
放開 放開
我的天哪 放開我 放開
今天晚上的煙火真漂亮
安琪兒 安琪兒
你們兩個快來吧
我該怎么辦呀
我是你的老朋友 拜托
大多數我都是支持你的
哎 快回來 不要把我丟在這里
-爸 -兒子
真的很對不起
我不應該離家出走的
小龍卷風
或許我真的對你太嚴格了
我想偶爾我們一起走到河邊
對月亮大叫
應該沒關系 你覺得呢
真的嗎 就你跟我
你爸爸現在還有點力氣
-可以大叫的哦 -我找到了
我確定這次我找到了
我找到他了
你什么都沒找到
又來了 到目前為止 你找到六只貓 兩只金花鼠
不要對他太兇嘛 加克叔叔
我得對他兇一點 史坎普
五只飛鼠 一只角馬
史坎普
哇 真的是史坎普啊
對啊 這件事 我和你還沒完呢
-準備要回家了吧 小龍卷風 -還不行 爸
我必須要去做一件事
我是不是眼睛花了
哎 史坎普 史坎普
你從收容所里面逃出來了
對 你什么忙都沒幫
哎 拜托 你知道我們的口號
口號留著你自己用吧
但這是我的
我現在要回家了 我是屬于那里的
再見了 布斯特
哈哈 你沒打中 史坎普
-哈 真是我的好兒子 -爸 我們回家吧
嗨 快給我回來 你們不能把我丟在這里
你只不過是一只家狗而已
真是太帥了 布斯特 這堆垃圾終于有了點品味
誰可以來幫幫我
我覺得有個家挺不錯的
還有很多的小孩 擁抱跟親吻
你們敢離開這里 就永遠不要回來
再見 布斯特
就跟你常說的一樣 太棒了
狗狗 不要把我丟在這里 我是開玩笑的
布斯特的麻煩不是布斯特的麻煩 拜托
布斯特的麻煩是每個人的麻煩
什么事這么吵啊 史坎普
啊 史坎普回來了
他回來了
哈哈 史坎普 我愛你
干得好 長云
哦 史坎普
我真的好高興呀 你能夠回到真正的家來
你好臭啊 你需要先洗個澡
好 好 好 待會兒再談論這個問題
迪爾 我想史坎普 帶了一個朋友回來哦
過來啊 小姑娘
來啊 小姑娘 沒關系
別害怕
這段時間都是你照顧 我們史坎普的 對不對
啊 真是個小天使 安琪兒
安琪兒 安琪兒
迪爾 我們是不是應該
哦 不 達玲 我們養的狗已經夠多了
你也知道啊 哦
不 不 我們不可以 我
好 少數服從多數
歡迎加入我們家 安琪兒
安琪兒
歡迎光臨這小小 不大的溫暖
總是那么親切友善的
新英格蘭小鎮
歡迎 歡迎
歡迎